伯牙鼓琴原文及翻译

2022年8月31日 às 上午12:00 por admin | Postado em: 翻译
| Comments (0)

吾于何逃声哉?——选自《列子·汤问》**翻译:**伯牙擅长弹琴,钟子期善于倾听。

主要记录孔子及其弟子的言行,较为集中地反映了孔子的思想,是儒家学派的经典著作之。

译文:孔子说:立志追求人生理想,确实把握德行修养,绝不背离人生正途,自在涵泳艺文活动。

绝:断绝。

本文以伯牙善鼓琴,钟子期善听总领全文,再通过具体的情景围绕善字一一铺陈,结构自然紧凑,让人读来有一气呵成之感。

绝:断绝。

**伯牙鼓琴翻译**伯牙弹琴,钟子期听他弹奏。

志在太山:心里想到高山。

得之心而寓之酒也。

志:志趣,心意。

起先是连绵大雨的曲子,再作出崩山的声音。

伯牙游于泰山之*,卒逢暴雨,止于岩下,心悲,乃援琴而鼓之。

它以其超常而不俗的想象,新奇而巧妙的构思,启迪、开拓着人们的思维,它对提高青少年学生的语言文字水平有着不可替代的作用。

卒:通猝,突然。

【原文】7·,5子曰:甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公。

这个故事最早是从民间口头流传下来的,历史上并无确切记载。

伯牙游于泰山之*,卒逢暴雨,止于岩下;心悲,乃援琴而鼓之。

得之心而寓之酒也。

分)(1)伯牙善鼓琴善:(2)善哉,峨峨兮若泰山善:2.给文中划线句子需要加标点的地方用/标出来。

善哉,善:赞美之词,即为好啊。

**推荐阅读:**伯牙鼓琴原文及翻译伯牙鼓琴原文及翻译解析伯牙善鼓琴的原文翻译及赏析,关于到现在伯牙鼓琴原文及翻译是什么这个话题相信很多小伙伴都是非常有兴趣了解的吧因为这个话题也是近期非常火热的那么既然现在大家都想要知道伯牙鼓琴原文及翻译是什么小编也是到网上收集了一些与伯牙鼓琴原文及翻译是什么相关的信息那么下面分享给大家一起了解下吧伯牙鼓琴选自《列子》,以下是小编为大家准备的伯牙鼓琴的原文及翻译,希望对大家有帮助!

《伯牙鼓琴》原文伯牙鼓琴,锺子期听之。

译文伯牙弹琴,他的朋友钟子期欣赏音乐。

伯牙鼓琴,志在高山。

《论语》书中子曰的子,都是指孔子而言。

曲每奏,钟子期辄穷其趣。

既是弹琴能手,又是作曲家,被人尊为”琴仙”。

导读:讲到原文,大家应该都了解,有朋友问伯牙善鼓琴原文及翻译,当然了,还有人问伯牙鼓琴译文400字,这到底是咋回事?事实上翻译文言文伯牙鼓琴呢,小编为大家整理了伯牙鼓琴原文及翻译,让我们来看看吧。

洋洋:宽广的样子。

汤汤:水流大而急的样子。

与此典故相关的成语是:________,这个成语的意思是:___________________________________________。

伯牙乃舍琴而叹曰:善哉,善哉,子之听夫志,想象犹吾心也。

钟子期曰:善哉!洋洋兮若*河!伯牙所念,钟子期必得之。

开始*奏大雨的琴曲,又创作了山崩的音乐,曲子每次*奏,钟子期就能完全点明他的情趣。

说:音yuè,同悦,愉快、高兴的意思。

老师想把他培养成一位真正的艺术家,有一天,成连先生对伯牙说:我的老师方子春,居住在东海,他能传授培养人情趣的方法。

接下来分享伯牙鼓琴原文及翻译赏析。

没有评论 »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a comment