伯牙鼓琴原文及翻译

2022年8月31日 às 上午12:00 por admin | Postado em: 翻译
| Comments (0)

请将文中画波浪线的句子翻译成现代汉语。

伯牙善鼓琴,善:擅长。

伯牙鼓琴原文和译文考生都知道吗?作者的简介又是怎样的呢?不了解的小伙伴们看过来,下面由出国留学网小编为你精心准备了伯牙鼓琴原文及翻译解析,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!**伯牙鼓琴原文**伯牙善鼓琴,钟子期善听。

《伯牙子鼓琴》阅读*1.解释文中加点词语的含义。

【译文】伯牙擅长*琴,钟子期擅长听琴。

伯牙士传说中的善*琴的人,钟子期是善听音的人。

钟子期曰:善哉?峨峨兮若泰山!志在流水,钟子期曰:善哉,洋洋兮若*河!伯牙所念,钟子期必得之。

卒:通猝,突然。

少选之间而志在流水,锺子期又曰:善哉乎鼓琴,汤汤乎若流水。

伯牙鼓琴,锺子期听之。

钟子期曰:善哉?峨峨兮若泰山!志在流水,钟子期曰:善哉,洋洋兮若*河!伯牙所念,钟子期必得之。

分)⑴伯牙善鼓琴()⑵伯牙游于泰山之*()⑶更造崩山之音()⑷志想象犹吾心也()2、下列加点词的意思或用法相同的一组是()(2分)a。

志在高山:心中想到高山。

他掌握了各种演奏技巧,但是老师感到他演奏时,常常是理解不深,单纯地把音符奏出来而已,少了点神韵,不能引起欣赏者的共鸣。

伯牙鼓琴原文和译文考生都知道吗?作者的简介又是怎样的呢?不了解的小伙伴们看过来,下面由出国留学网小编为你精心准备了伯牙鼓琴原文及翻译解析,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!**伯牙鼓琴原文**伯牙善鼓琴,钟子期善听。

伯牙乃舍琴而叹曰:善哉,善哉,子之听夫志,想象犹吾心也。

译文伯牙弹琴,他的朋友钟子期欣赏音乐。

*:琴曲。

武王曰:敌人知我随之,而伏起锐士,佯北不止,遇伏而还,或击我前,或击我后,或薄我垒,吾三*大恐,扰乱失次,离共处所,为之奈何?太公曰:分为三队,随而追之,勿越其伏,三队俱至,或击其后,或陷其两旁,明号审令,疾击而前,敌人必败。

复:再,又。

**第3篇:伯牙子鼓琴原文及翻译**《伯牙鼓琴》是伯牙在探亲途中发生的故事。

伯牙在岛上等得心焦,每天调琴之余,举目四眺。

子曰:默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉?译文:孔子说:默默存想所见所闻,认真学习而不厌烦,教导别人不而不倦怠,这些事情我做到了多少?3、子曰:德之不修,学之不讲,闻义不能徙,不善不能改,是吾忧也。

若:像……一样。

鼓:*奏。

伯牙乃舍琴而叹曰:善哉,善哉,子之听夫志,想象犹吾心也。

我带你前去,让他给你讲讲,能够大大提高你的艺术水平。

伯牙鼓琴原文及翻译《伯牙善鼓琴》选自《列子》,为战国郑国人列御寇所著。

这个故事最早是从民间口头流传下来的,历史上并无确切记载。

钟子期不幸死后,伯牙把琴摔破,把弦扯断,终生不再鼓琴,认为世上再没有值得他为之弹琴的人了。

到了东海蓬莱山后,成连先生对伯牙说:你留在这里练琴,我去寻师父。

3、伯牙士传说中的善*琴的人,钟子期是善听音的人。

也比喻乐曲高妙。

钟子期曰:善哉?峨峨兮若泰山!志在流水,钟子期曰:善哉,洋洋兮若江河!伯牙所念,钟子期必得之。

注释善:擅长,善于。

下面和小编一起来看伯牙善鼓琴原文及翻译,希望有所帮助!****【**原文呈现**】****伯牙善鼓琴,钟子期善听。

没有评论 »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a comment